hanber (hanber) wrote,
hanber
hanber

Новости Сирии. Разное.




Выступление главы МИД САР Валида Аль-Муаллема на открытии конференции “Женева-2”

январь 22, 2014

Монтрё – САНА

На открытии международной конференции по Сирии “Женева-2” глава официальной делегации САР, заместитель председателя Совета министров, министр иностранных дел и по делам эмигрантов Валид Аль-Муаллем приветствовал присутствовавших от имени Сирийской Арабской Республики.

Он отметил, что ранее никогда не был в таком трудном положении. "На наших плечах лежат трехлетние страдания всей страны".

"Мы присутствуем здесь для того, чтобы представить сирийский народ, правительство, государство, его институты, армию и президента Башшара Аль-Асада. Это значит, что наступил момент истины, несмотря на кампанию обмана, убийств и террора", - подчеркнул Аль-Муаллем.

Он с прискорбием отметил, что в зале сидят представители стран, на руках которых - кровь сирийцев, те, кто экспортировал терроризм и поощрял преступников. Эти страны преподавали Сирии уроки "демократии и прогресса", в то время как сами они живут в отсталости и тонут в собственном невежестве. Эти страны полностью принадлежат королям и принцам, которые имеют исключительное право распоряжаться их национальным достоянием. Они использовали свои нефтедоллары на покупку оружия, вербовку наемников и заполнение эфирного времени ложью под видом так называемой “сирийской революции”.

20140122-152046.jpgМинистр иностранных дел Сирии заявил, что ваххабиты, не имея практически никаких связей с Сирией, пытаются отбросить страну далеко назад. “Они насилуют женщин, убивают детей, отрезают головы и развешивают их на улицах”, – перечислил он преступления экстремистов.

Аль-Муаллем также критически отозвался о тех, кто выступает против правительства, прикрываясь лозунгами “великой сирийской революции”, и их зарубежных спонсорах. “Они погрузили страну в грязь, но теперь маски сорваны, мы видим, чего они добиваются, они хотят накалять обстановку в стране, перекачивают нефтедоллары в наёмников, ведут себя как варвары и прикрываются целями сирийской революции”, – сказал он.

"Среди тех государств, которые вдруг стали "друзьями Сирии", есть авторитарные режимы, которые ничего не знают о демократии, есть государства, которые колонизировали Сирию, отбросив страну на сто лет. Сейчас они участвуют в конференции на благо сирийского народа, а сами вводят санкции, устраивают осаду Сирии и поддерживают деятельность террористических организаций", - заявил глава МИД.

Аль-Муаллем задал вопрос: как чеченские, афганские, саудовские, турецкие, французские или британские террористы могут реализовать чаяния сирийского народа? Кто им сказал, что сирийский народ позволит им отбросить Сирию на тысячи лет в прошлое?

Он также обвинил правительство Турции в ухудшении ситуации вокруг Сирии. "Сирия получила удар в спину от своих соседей, - сказал глава МИД. - Правительство Эрдогана пустило террористов на свои земли".

По словам Аль-Муаллема, Сирия является демократическим государством. "Мы не говорим на языке крови и колонизации в отличие от тех, кто навязывает демократизацию огнем", - отметил он.

"Сирийский народ стремится к свободе, демократии, установлению мира, к сильным институтам государственной власти", - заявил Аль-Муаллем. "Мы стремимся иметь сильную единую армию. Нам не нужны наемники, не хотим, чтобы людей похищали, чтобы людей шантажировали, - продолжил он. - Армии наемников занимаются торговлей человеческими органами, насилуют женщин, вербуют молодых ребят. Прячутся за длинными непонятными именами. Они - флюгеры, перебежчики. Они устраивают теракты, хотя заявляют, что борются с терроризмом. У них много имен, и мы с вами их всех знаем. Это истина".

Глава МИД Сирии назвал оппозицию агентами Израиля и обвинил в предательстве. Он подверг ее критике за то, что она настаивала на иностранном военном вмешательстве конфликт. "Вы не сделали ничего. Вы только опозорили Сирию, обратившись к США, чтобы начать вооруженное наступление на нашу страну", — сказал Аль-Муаллем.

Он подчеркнул, что у сирийской оппозиции нет политической программы. "Что вы сделали со своей страной? Вы заявляете, что говорите от имени сирийского народа. Какова ваша политическая программа? Какие средства вы можете предложить, кроме действия вооруженных террористических групп? Я почти уверен, что у вас ничего нет", — отметил глава МИД САР.

Министр призвал тех, кто поддерживает и вооружает оппозицию в Сирии, прекратить это делать.

"Сейчас они проводят конференцию во благо сирийского народа. Но они вводят санкции, устраивают осаду Сирии, они поддерживают террористов. Если вы действительно обеспокоены гуманитарной ситуацией в Сирии, то тогда позвольте нам действовать, прекратите оказывать вооруженную поддержку террористам, снимите санкции, осаду и давайте займемся политикой — и тогда в Сирии все будет хорошо", — сказал он.

Глава МИД напомнил, что Сирия открыла свои границы перед представителями западных СМИ, однако террористы не раз открывали огонь по иностранным журналистам. Сирия разрешила оказывать помощь нуждающимся гражданам всем международным гуманитарным организациям.

Аль-Муаллем отметил, что Запад, который пытается себя позиционировать борцом с терроризмом, на самом деле поддерживает террор, финансирует и посылает оружие в Сирию и Ирак, где оно попадает в руки “Аль-Каиды”.

Глава МИД Сирии напомнил госсекретарю США Джону Керри о том, что никто не имеет права легитимизировать или отзывать президента или правительство Сирии, кроме народа этой страны.

"Никто, никто в мире, мистер Керри, не имеет права объявлять президента или правительство в Сирии легитимным или нет, кроме самого народа", — заявил Аль-Муаллем.

Он вновь подчеркнул, что сирийский народ имеет право решать свою судьбу и выбирать свое правительство. "Наша задача здесь — передать всем волю народа, а не решать его судьбу", — подчеркнул Аль-Муаллем, добавив, что результаты конференции "Женева-2" будут вынесены на референдум в Сирии.

По словам министра, диалог между сирийцами должен состояться на сирийской земле. "Мы должны совместно дать отпор терроризму, бороться за мирное будущее в Сирии", - сказал Аль-Муаллем.

Глава МИД Сирии поблагодарил российское правительство от имени сирийского народа. "Россия проявила себя как настоящий друг и поддержала принципы суверенитета, заложенные в Уставе ООН, - сказал он. - Китай, страны БРИКС, Африки, Латинской Америки, Иран, Ирак оказали нам поддержку, защищая интересы сирийского народа и не поддерживая позицию других стран”, — заявил он.

"Я хотел бы подчеркнуть, что Сирия — независимое государство и будет делать все, что считает необходимым, чтобы защитить себя, не обращая внимания на заявления со стороны международного сообщества и другие государства. Это решение Сирии и ее народа", — заключил министр иностранных дел САР.

http://213.178.225.235/rus/326/2014/01/22/523769.htm

Глава сирийской делегации Валид Аль-Муаллем встретился с генеральным секретарем ООН

январь 22, 2014

Монтрё – САНА

Глава делегации САР на конференции "Женева-2", министр иностранных дел и по делам эмигрантов Валид Аль-Муаллем встретился с генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном в рамках конференции. Стороны обсудили усилия ООН по поиску политического разрешения сирийского кризиса.

На встрече Аль-Муаллем отметил, что приоритетная задача "Женевы-2" – это борьба с терроризмом, которому подвергается Сирия от рук бандформирований, пользующихся поддержкой извне. Он отметил, что боевики, находящиеся в составе вооруженных группировок, прибыли из 83 стран мира.

Аль-Муаллем выразил надежду, что конференция "Женева-2" может стать трамплином для диалога между самими сирийцами, который пройдет на сирийской территории.

Он подчеркнул, что успех межсирийского диалога требует гарантий того, что в нем будут участвовать представители всех групп сирийской оппозиции и всех слоев сирийского общества. Результаты такого диалога должны отвечать чаяниям сирийского народа.

Министр иностранных дел САР подверг критике тот факт, что ООН пригласила только одну группу "оппозиции", которая не представляет никакую часть сирийского народа. Он также назвал неверным шагом отзыв приглашения Ирану, подчеркнув, что это ошибка, за которую несет ответственность генеральный секретариат ООН и которую необходимо срочно исправить.

Со своей стороны Пан Ги Мун подтвердил важность участия делегации САР во главе с министром иностранных дел в работе "Женевы-2", отметив, что такое участие конструктивно и способствует началу диалога между всеми сирийскими сторонами с целью достичь политического решения, отвечающего чаяниям сирийцев. Он подчеркнул, что только сирийский народ сможет определить судьбу своей страны.

На встрече присутствовали также с сирийской стороны – заместитель министра иностранных дел Фейсал Аль-Мекдад, помощник министра иностранных дел Хусам-эд-Дин Аляа и постоянный представитель САР в ООН Башшар Аль-Джафари, со стороны ООН – заместитель генерального секретаря ООН Ян Элиассон, спецпосланник ООН по Сирии Аль-Ахдар Аль-Ибрагими, заместители генсека по политическим и гуманитарным вопросам Джеффри Фельтман и Валери Амос.

http://213.178.225.235/rus/326/2014/01/22/523847.htm

Сводка контртеррористических операций Сирийской армии за 22 января

январь 22, 2014

Провинции – САНА

Дамаск

В провинции Дамаск в районах Ранкус, Хош-Араб, Седнайя, Маалюля, Джебадин, Джеруд, Ар-Рхейба, Адра Аль-Баляд, Адра Аль-Омалия, а также на плантациях Аль-Эб в окрестностях города Дума армейскими подразделениями были уничтожены десятки террористов из "Джебхат Ан-Нусры" и "Исламского государства Ирака и Леванта".

Сотни жителей Думы организовали демонстрацию протеста против присутствия бандформирований в городе. Они разгромили так называемый "шариатский комитет". Следует отметить, что ранее жители этого города неоднократно выходили на улицы, выражая протест против преступлений бандформирований в отношении мирного населения.

В городе Седнайя в районе Аль-Корна вблизи монастыря Ат-Тажалли террористы выпустили два минометных снаряда. Пострадавших и жертв нет, но нанесен большой материальный ущерб.

Хомс

В провинции Хомс в населенных пунктах Аль-Гасбия, Дар Аль-Кабира, Айн-Хусейн, Ас-Саан, а также в ряде селений, расположенных к югу от города Аль-Ксейр, армейские подразделения ликвидировали и ранили большое количество террористов.

На автотрассе Заафарана – Дейр-Фуль была уничтожена одна из террористических группировок в полном составе.

Дараа

В провинции Дараа в городе Бусра Аш-Шам были уничтожены все члены одной из террористических группировок, включая главаря, саудовского наемника, известного как Абу Омар. Среди ликвидированных опознаны также Мустафа Махмуд Аль-Хтайян, Айман Аль-Мукбель, Насер Аль-Бельхи.

В поселке Атман вблизи мечети Аль-Асвад армейское подразделение провело спецоперацию против террористов.

Алеппо

В провинции Алеппо в городе Маарет Аль-Артик армейское подразделение провело спецоперацию, в результате которой разгромило два грузовых автомобиля. Ликвидировано несколько террористов.

http://213.178.225.235/rus/341/2014/01/22/523810.htm

В городе Хасаке прошла массовая демонстрация в поддержку Сирийской армии

январь 22, 2014

Хасаке – САНА

Сотни жителей Хасаке провели шествие по улицам города в знак поддержки Сирийской Арабской армии в борьбе с терроризмом. Они несли в руках сирийские флаги и скандировали патриотические лозунги.

20140122-190723.jpgУчастники демонстрации заявили, что Сирия является независимым государством, и лишь сирийцы вправе определять будущее страны и выбирать ее руководство. Они подчеркнули, что в Сирии нет места тем, кто действует по указаниям из-за рубежа, выполняя планы врагов страны.

Жители города подтвердили свою поддержку Сирийской Арабской армии, которая, исполняя свой долг, восстанавливает безопасность в стране и ликвидирует террористические группировки, пытающиеся ввергнуть государство во тьму невежества и отсталости.

http://213.178.225.235/rus/325/2014/01/22/523838.htm






В Монтрё открылась конференция "Женева-2"

январь 22, 2014

Швейцария (Монтрё) - САНА

Сегодня в швейцарском городе Монтрё при участии официальной делегации САР во главе с заместителем председателя Совета министров, министром иностранных дел и по делам эмигрантов Валидом Аль-Муаллемом начала работу международная конференция по урегулированию сирийского кризиса "Женева-2".

20140122-154609.jpgВ своем выступлении на открытии конференции генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что путь к "Женеве-2" был трудным и сложным, перед участниками конференции стояло множество вызовов. "Мы должны поощрить делегацию Сирии на проведение переговоров с добрыми намерениями, чтобы спасти эту страну, прекратить страдания ее народа и начать политический процесс. На сирийцах сегодня лежит огромная ответственность".

Пан Ги Мун подтвердил, что сирийцы должны провести общенациональный диалог и принять участие в создании новой Сирии, а зарубежные страны должны им в этом помочь.

"Участники конференции должны повлиять на обе стороны конфликта с целью достижения политического урегулирования на основе Женевского коммюнике и прекращения насилия", - подчеркнул генсек ООН.

20140122-154706.jpgПрезидент Швейцарии Дидье Буркхальтер в своей речи на открытии конференции заявил, что необходимо наличие политического настроя на проведение диалога с целью поиска путей устойчивого урегулирования кризиса в Сирии. "Международное сообщество должно проявить четкую политическую волю и поддержать усилия сирийцев для того, чтобы эта проблемы была разрешена успешно. Швейцария готова принять в этом участие".

Буркхальтер подтвердил, что урегулирование кризиса в Сирии должно быть политическим. Конференция должна привести к конкретным и быстрым позитивным результатам в мире. Международное сообщество должно выслушать призывы сирийцев и обеспечить их участие, без каких-либо исключений, в разрешении конфликта.

20140122-154739.jpgМинистр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил, что на участниках конференции лежит историческая ответственность. "Нам предстоит работа и тесное сотрудничество в целях прекращения трагедии в Сирии".

Лавров подтвердил необходимость урегулирования сирийского кризиса на основе взаимопонимания между оппозицией и правительством без какого-либо иностранного вмешательства. Россия поддерживает надежды арабских народов на лучшую жизнь, развитие и процветание на основе уважения основных принципов международного права, суверенитета государств, отказа от иностранного вмешательства в их внутренние дела и урегулирования конфликтов мирными средствами.

По словам Лаврова, с самого начала кризиса Россия исходила из необходимости отказа от навязывания решений силовым путем и поиска урегулирования через договоренность между сирийскими сторонами. Необходимо сохранить Сирию как суверенное, целостное, светское государство, гарантирующее права всех групп общества. Иностранные стороны призваны подтолкнуть сирийцев к тому, чтобы достичь договоренности на основе Женевского коммюнике и резолюции СБ ООН 2118.

Лавров вновь подтвердил необходимость участия Ирана в международных усилиях по восстановлению стабильности и безопасности в Сирии. Он отметил, что существует серьезная угроза превращения Сирии в очаг международного конфликта. Некоторые силы распространяют хаос, экстремизм и фанатизм, что приводит к изгнанию из страны христиан, которые более 2-х тысяч лет мирно сосуществуют со своими братьями.

Министр сказал, что Россия координирует свое участие в международных усилиях по восстановлению мира и безопасности в Сирии с Организацией исламского сотрудничества, Лигой арабских государств и другими организациями, призывая поддержать правительство и оппозицию Сирии, чтобы мобилизовать их усилия на пути урегулирования кризиса.

Министр иностранных дел РФ приветствовал сотрудничество правительства САР с ООН, ОЗХО и ОБСЕ, подчеркнув, что прогресс, достигнутый на переговорах с Ираном по его ядерной программе, вносит свой вклад в создание на Ближнем Востоке зоны, свободной от оружия массового уничтожения.

20140122-154814.jpgМинистр иностранных дел КНР Ван И в своем выступлении вновь подтвердил важность политического урегулирования кризиса в Сирии без какого-либо иностранного вмешательства. По его словам, все стороны должны признать, что не существует военного пути разрешения конфликта.

Ван И отметил, что сирийский народ желает мира, безопасности и стабильности, поэтому необходимо сохранение территориальной целостности САР. Он указал на важность осуществления национального примирения в Сирии с целью предотвращения навязывания каких-либо решений извне сирийскому народу.

Министр подтвердил, что Китай привержен политическому урегулированию, позиция Пекина всегда была и остается сбалансированной и нейтральной. По его словам, конференция “Женева-2” – это начало длительного процесса достижения мира в Сирии.


http://213.178.225.235/rus/326/2014/01/22/523723.htm

Аз-Зоуби: Некоторые из выступавших на конференции выглядели представителями террористических организаций

январь 22, 2014

Монтрё – САНА

Министр информации САР Омран Аз-Зоуби, член сирийской делегации на конференции “Женева-2”, заявил журналистам в пресс-центре в Монтрё, что посланники некоторых государств не имеют представления о сущности событий, происходящих в Сирии.

Он отметил, что некоторые из выступавших с трибуны конференции выглядели как представители террористических организаций, а не как посланники своих стран.

Министр информации подчеркнул, что сирийская делегация прибыла на международную конференцию по Сирии "Женева-2", чтобы продолжить поиск политических путей урегулирования кризиса. Политические пути – это одно, а борьба с "Аль-Каидой", "Исламским государством Ирака и Леванта", "Джебхат Ан-Нусрой", "Исламским фронтом" и другими террористическими организациями – это совсем другое дело.

По словам Аз-Зоуби, мир должен понимать, что некоторые из выступлений на конференции содержали утверждения, не соответствующие действительности и противоречащие реальным фактам. Он добавил, что некоторые сотрудники спецслужб вводят в заблуждение собственные правительства, включая министров иностранных дел.

Министр рассказал, что в Сирии действует целая армия террористов, собранная из выходцев со всех уголков мира, которая разрушает церкви и мечети, убивает женщин и детей, прибегает к жестоким методам убийств, однако мир этого не замечает.

Он подчеркнул, что борьба с терроризмом является обязанностью не только сирийского государства. Это – долг всех правительств мира, которые должны поддерживать сирийское государство в борьбе с террором.

Аз-Зоуби подтвердил, что двери Дамаска широко открыты для всех журналистов. Он предложил им приехать в САР со своими видеокамерами, чтобы увидеть реальность и сравнить ее с тем, что говорят некоторые министры иностранных дел на конференции, ознакомиться с тем, что на самом деле происходит на земле. Тогда они смогут убедиться в лживости утверждений о ситуации в осажденных районах с доставкой гуманитарной помощи или применением химического оружия.

"Главы некоторых делегаций вводят в заблуждение мир и международное сообщество, неверно освещая ситуацию. Большая часть того, что было сказано сегодня, является либо вымыслом, либо результатом отсутствия информации", - сказал он.

"Если вы хотите знать об "Аль-Каиде", спросите министра иностранных дел Саудовской Аравии о том, как можно ей помочь", - добавил министр.

Аз-Зоуби подтвердил, что делегация Сирийской Арабской Республики останется в Женеве, чтобы обеспечить успех конференции.

http://213.178.225.235/rus/326/2014/01/22/523773.htm

Сотни сирийцев организовали акцию перед информационным центром "Женева-2"

январь 22, 2014

Швейцария (Монтрё) - САНА

В швейцарском городе Монтрё перед зданием информационного центра сотни сирийцев, восклицая "Да здравствует Сирия, да здравствует Башшар Аль-Асад!", приветствовали официальную делегацию САР.

20140122-160633.jpgОни заявили о своей солидарности с Родиной, которая подвергается широкомасштабному заговору со стороны ряда региональных, арабских и западных государств.

Участники акции подняли национальные сирийские флаги и приветствовали Сирийскую армию, подтвердив сплоченность вокруг руководства страны и решимость противостоять любому иностранному вмешательству во внутренние дела Сирии.

20140122-160654.jpg

20140122-160709.jpg

20140122-160723.jpg

20140122-160736.jpg

http://213.178.225.235/rus/326/2014/01/22/523711.htm








Tags: "ООН", Двойные стандарты, Запад, Иран, Китай, Разное, Россия, США, Саудовская Аравия, Сирия, Турция
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments